Hunsrik Xprooch – Plat Taytx

Say Wilkhom an unser
Ofisial Hunsrik Sayte!

Comissão 200 anos

Ao Vivo:
20 Anos “Projecto Hunsrik” – Fevereiro 19
Vamos celebrar os 20 anos do projeto Hunsrik na incansável preservação desta íngua da Imigração Alemã

Uma matriz de recursos
Se você quiser comprar qualquer um desses recursos, envie um e-mail
projetohunsrik@gmail.com
Comprar uma Bíblia
Quer comprar uma Bíblia
do Novo Testamento em Hunsrik?

Comprar umAventuras da Bíblia em Hunsrik – Vol 2a
Você quer histórias da Bíblia para
crianças?

A série Aventuras da Bíblia em hunsrik volume 2 traz as famosas histórias de Daniel; Jonas; O nascimento de Jesus; A ovelha perdida, que são apresentadas com ilustrações de Diogo Godoy. Ao final do livro foram inseridas as histórias em português. Este projeto tem o objetivo de disseminar os valores bíblicos para essa população, além de contribuir para a preservação da língua hunsrik.
Filme Jesus em Hunsrik
Este filme é uma introdução perfeita a Jesus através do Evangelho de Lucas. Jesus constantemente surpreende e confunde as pessoas, desde o seu nascimento milagroso até sua ascensão do túmulo. Siga sua vida através de trechos do livro de Lucas, todos os milagres, os ensinamentos e a paixão.
História de JESUS (Hunsrik)
Primeiro filme em Hunsrik
Deus cria tudo e ama a humanidade. Mas a humanidade desobedece a Deus. Deus e a humanidade estão separados, mas Deus ama tanto a humanidade que Ele organiza a redenção da humanidade. Ele envia seu filho Jesus para ser um sacrifício perfeito para nos livrar. Antes da chegada de Jesus, Deus prepara a humanidade. Os profetas falam do nascimento, a vida e a morte de Jesus. Jesus atrai atenção. Ele ensina em parábolas, ninguém realmente compreende, dá visão aos cegos e ajuda àqueles que ninguém pensa que vale a pena ajudar. Ele assusta os líderes judeus, eles O vêem como uma ameaça. Então eles providenciam, através de Judas o traidor e seus opressores romanos, a crucificação de Jesus. Eles acham que o assunto está resolvido. Mas as mulheres que servem a Jesus descobrem uma tumba vazia. O pânico dos discípulos. Quando Jesus aparece, eles duvidam que Ele é real. Mas é o que Ele proclamou desde o início: Ele é o sacrifício perfeito, Seu Salvador, sobre a morte. Ele ascende aos céus, dizendo a Seus seguidores para contar a outros sobre Ele e Seus ensinamentos.
Piiplixe Kexichte:
Hunsrik Xprooch-Plat Taytx
80 Histórias da Bíblia em Hunsrik
Clique neste link para assistir a todas as 80 histórias
É um grande privilégio fazer a apresentação destas PIIPLIXE KEXICHTE. São histórias bíblicas em Hunsrik, para hunsriker, de todas as idades, espalhados pelos mais diferentes rincões deste continente.
O Hunsrik não é uma lingua nova. Novo é o esforço de fazer o registro da língua, para que ela possa, inclusive, ser ensinada nas escolas. Tal registro ajuda a preservar a língua e lhe dá um status todo especial. Contar histórias bíblicas em Hunsrik ajuda a valorizar a língua. Mas, acima de tudo, traz um conjunto de histórias que são as histórias mais importantes que alguém precisa ouvir e conhecer: as histórias da Biblia.
Deus abençõe esta publicação e todos aqueles que entrarem em contato com ela!
Dr. Vilson Scholtz
Consultor de Traduções da Sociedade Bíblica do Brasil
As hístórias foram gravadas pelo método ensinado por SIL Internacional em ordem cronológica… O objetivo… é… facilitar os trabalhos de recontagem das histórias… O Projeto Hunsrik

“Wayl Hërkot hot ti welt soo fiil keliipt, tas eyer sayne eensichste Soon kep hot, tas yeete ëne woo an em klaawe tuut net ferloer keet, awer wërt es eewiche leewe kriin. Wayl Hërkot hot sayne Soon kexikt fer ti welt se rete un net fer se julkeere. Yeete ëne woo am Soon klaapt kept net konteneert; awer weyer net klaapt is xon konteneert, wayl eyer net am Hërkot sayne eensichste Soon klaapt.

Yohan 3.16-18
Naye Testamënt, Biblia
Junte-se à nossa lista de e-mails
Mantenha-se atualizado com tudo Hunsrik




